Übersetzen Französisch Arabisch قضية دينية

relevante Treffer

• el costume (n.) , m
  قضية
  mehr ...
• la question (n.) , f
  قضية
  mehr ...
• action (n.) , {Recht}
  قَضِيَّة {قانون}
  mehr ...
• la affaire (n.) , f, {Recht}
  قضية {قانون}
  mehr ...
• el procès (n.) , m, {Recht}
  قضية {قانون}
  mehr ...
• el cas (n.) , m
  قضية
  mehr ...
• el complet (n.) , m
  قضية
  mehr ...
• el commercial (n.) , m
  قضية
  mehr ...
• la cause (n.) , f
  قضية
  mehr ...
• el étui (n.) , m
  قضية
  mehr ...
• el cabochon (n.) , m
  قضية
  mehr ...
• théorème (n.) , {phil.}
  قَضِيَّة {فلسفة}
  mehr ...
• el écrin (n.) , m
  قضية
  mehr ...
• protagoniste (n.) , mf
  زعيم قضية
  mehr ...
• limer (v.) , {Recht}
  رفع قضية {قانون}
  mehr ...
• dépens (n.) , {Recht}
  الْمَال الْمَدْفُوع لِلْقَضِيَّة {قانون}
  mehr ...
• exciper de l? autorité de la chose jugée {Recht}
  احتج بقوة القضية المحكمة {قانون}
  mehr ...
• thèse (n.) , {phil.}
  قَضِيَّة يُقَابِلُهَا نَقِيضُهَا فِي الْفَلْسَفَة {فلسفة}
  mehr ...
• islamisme (n.) , {Pol}
  دِينِيَّة {سياسة}
  mehr ...
• ferveur (n.) , {Relig.}
  حَمَاسَةٌ دِينِيَّة {دين}
  mehr ...
• théocratie (n.) , {Pol}
  حُكُومَةٌ دِينِيَّة {سياسة}
  mehr ...
• séminaire (n.) , {Bildung}
  مَدْرَسَة دِينِيَّة {تعليم}
  mehr ...
• oratorio (n.) , {musique}
  أُنْشُودَة دِينِيَّة
  mehr ...
• secte (n.)
  مِلَّة دِينِيَّة
  mehr ...
• confession (n.) , {Relig.}
  مِلَّة دِينِيَّة {دين}
  mehr ...
• el credo (n.) , m
  عقيدة دينية
  mehr ...
• la hérésie (n.) , f
  بدعة دينية
  mehr ...
• el rite (n.) , m
  شعيرة دينية
  mehr ...
• el cantique (n.) , m
  ترتيلة دينية
  mehr ...
• el motet (n.) , m
  ترنيمة دينية
  mehr ...

Textbeispiele

• Dean a passé un an ici ?
  قضى "دين" عاما كاملا هنا؟
• En attendant, tu veux cette affaire et tu le sais.
  أمّا الآن، تعرف أنك تود العمل .(على تلك القضية، (دين
• On est sur une affaire Dean.
  (نحن نعمل على قضية يا (دين
• Ecoutez, cette affaire Vandenberg a été difficile pour vous.
  قضية (فان دين بيرغ) كانت قاسية عليك
• Il nous a aidés à arrêter Jimmy Earl Dean.
  أجل ساعدنا في قضية " جيمي إيرل دين "
• Un homme, membre de l'Assemblée nationale, a déclaré qu'il fallait respecter la culture et la religion. Une femme a répliqué que le problème ne résidait pas dans la religion mais dans l'autonomisation des femmes en Gambie.
  وقد أعلن أحد الأعضاء الذكور في الجمعية الوطنية أنه يجب احترام الثقافة والدين، فردّت على ذلك امرأة بقولها إن القضية ليست قضية دين، بل قضية تمكين المرأة الغامبية.
• C'est un cas sérieux. On l'accuse de tentative de meurtre.
  هذه قضية جادة يا (ديني), إنها متهمة بجريمة قتل
• Cinquièmement, il faut trouver des moyens innovants d'administrer les dettes extérieures.
  خامسا، ضرورة إيجاد وسائل مبتكرة للتعامل مع قضية خدمة الدين الخارجي.
• Dans le domaine des droits de l'homme plus précisément, l'Institut s'emploie à appeler l'attention sur les questions relatives à la paix, au désarmement, au développement, à l'environnement, à la dette des pays en développement, au terrorisme international et à la promotion de la science et de la technique.
  وتتمثل المساهمة الخاصة للمنظمة في مجال حقوق الإنسان في إثارة قضايا ذات صلة بالسلام ونزع السلاح والتنمية الاجتماعية والقضايا البيئية وقضية الدين فيما يختص بالبلدان النامية، وقضايا تتصل بالإرهاب الدولي والنهوض بالعلم والتكنولوجيا.
• Oui.. Et quelle cause? Transcender l'entière perception de la religion.
  أيّة قضية تلك؟ - .تطوير المفهوم الديني لدى العالم -